|
Es el momento que tienes de
exponer tus habilidades, la raz�n por la que
deben de tomarte en cuenta para el puesto y
lo que conoces de la empresa a la que
postulas.
Es un punto a favor en tu
hoja de vida, un compa�ero indispensable.
La pasant�a es la ocasi�n para ganar
experiencia en tu profesi�n y para
prepararte para lo que te espera dentro de
tu carrera. Ya que la pasant�a es tan
importante para culminar tu carrera de
manera satisfactoria y para prepararte para
la vida laboral, tu carta de motivaci�n para
conseguirla debe ser impecable y sobre todo
si piensas postular a una en el extranjero.
Escribir una buena carta de motivaci�n,
expresar� tu seguridad y tu inter�s en
pertenecer a la empresa a la cual postulas
para la pasant�a.
Como toda carta de motivaci�n, debe de ser
redactada en forma clara, respetuosa y
concisa. Sin faltas gramaticales ni
ortogr�ficas. Crea una especial para la
pasant�a a la que postules y no uses una
antigua o peor a�n, no copies y pegues
partes de otras cartas ya que se notar� y
quedar�s muy mal ante el entrevistador.
Ya que no cuentas con mucha pr�ctica, debes
de mencionar la poca que tienes e indicar el
tipo de experiencia que piensas obtener de
la pasant�a a la que postulas.
Te facilitamos a continuaci�n, dos modelos
de cartas de motivaci�n para hacer una
pasant�a en el extranjero que te ser�n de
mucha ayuda y que podr�s tomar como ejemplo.
Modelo de carta de motivaci�n para pasantia en el extranjero 1 :
Lima 27 de agosto del 2013
Empresa TranslatorsWorld
Sr. Roger Gonz�les
av. Las gardenias 695
barcelona - Espa�a
Estimado Sr. Gonz�les,
Mi nombre es carla Guti�rrez Silva y soy
estudiante de 9no ciclo de la carrera de
Traducci�n e Interpretaci�n de la
Universidad Ricardo Palma. Me dirijo a usted
con la intenci�n de manifestarle mi
intensi�n de poder realizar mis practicas
pre profesionales en una empresa de
traducci�n de prestigio mundial como lo es
TranslatorsWorld.
Es indudable que si se me da la oportunidad
de realizar una pasant�a en su compa��a, en
el �rea comercial, conseguir� la experiencia
necesaria para incorporarme a cualquier
empresa a la que postule en el futuro. Me
comprometo a aportar mis ganas de aprender,
de mejorar y dar lo mejor de m� misma.
Le estar� muy agradecida si me permite
formar parte de un gran grupo de traductores
profesionales como lo es TranslatorsWorld.
agradeci�ndole su tiempo, me despido
cordialmente.
carla Guti�rrez Silva
Estudiante de Traducci�n e Interpretaci�n
[email protected]
996335689 � 998857663
|
